"Et ca me fait quelque chose" translates as "and it does anything to me". "Faire " means to help make or do. came out in Earth War II and have become the best French music strike of of all time. In the lyrics, Piaf evokes harmless and youthful feelings https://nimmansocial.com/story8068261/detailed-notes-on-edith-piaf-la-vie-en-rose